Fulcrum had plans for its intel. |
У "Фулкрум" были планы на использования этой информации. |
Fulcrum thinks you're the intersect. |
"Фулкрум" думают, что ты Интерсект. |
She knows FULCRUM; their procedures and secrets. |
Она знает "Фулкрум", его методы и секреты. |
You see, FULCRUM knows John Casey's NSA. |
Видишь ли, "Фулкрум" знает, что Джон Кейси из АНБ. |
FULCRUM's kept a tight lid on your father's whereabouts. |
"Фулкрум" тщательно скрывает местонахождение твоего отца. |
Thing of it is, Fulcrum wants Chuck here dead no matter what. |
Вот только, "Фулкрум" хотят убить Чака не смотря ни на что. |
We have the Intersect Cube, Fulcrum is defeated, your mission complete. |
Мы получили устройство Интерсекта, "Фулкрум" побежден, ваша миссия окончена. |
NSA, FULCRUM, CIA - They're all the same. |
АНБ, "Фулкрум", ЦРУ - они все одинаковы. |
You may have beaten me, Agent Walker, but FULCRUM's won. |
Возможно вы победили меня, агент Уокер, но "Фулкрум" все равно выиграл. |
The Fulcrum threat is far worse than it originally appeared. |
Угроза от "Фулкрум" намного серьезнее, чем мы думали. |
FULCRUM's working him over about now. |
"Фулкрум" уже сейчас работает над ним. |
You mean FULCRUM's possession of my father. |
Вы хотите сказать "Фулкрум" схватил моего отца? |
No. I flashed on a FULCRUM agent but I didn't see her face. |
У меня была "Вспышка" на агента "Фулкрум", но я не видел её лица. |
And not only did we lose the microchip and the FULCRUM agent, the two of you almost got killed. |
И мы не только упустили микрочип и агента "Фулкрум", вы двое могли погибнуть. |
So what if I could get a FULCRUM agent to talk? |
Так, что если я смогу заставить говорить агента "Фулкрум"? |
Well, Mr. Casey, FULCRUM would rather you not know who we have inside government. |
Что ж, мистер Кейси, "Фулкрум" предпочел, чтобы вы не знали кто наши люди в правительстве. |
I think it was Fulcrum, something I uploaded off the computer. |
Я считаю, что это был "Фулкрум"... это было что-то, что я... |
FULCRUM is looking for the Intersect, and the Intersect just happens to be me. |
"Фулкрум" ищет Интерсект, И так случилось, что Интерсект - я! |
What is fulcrum, bryce? |
Что за "Фулкрум", Брайс? |
I was recruited by an outfit called fulcrum, a special access group inside the cia. |
Я был завербован спецгруппой "Фулкрум" внутри ЦРУ. |
Did you say FULCRUM? |
Ты сейчас сказал "Фулкрум"? - Сара! |
Fulcrum doesn't matter. |
"Фулкрум" не важен, понимаешь? |
I'm not with Fulcrum. |
Я не из "Фулкрум" |
FULCRUM has kidnapped my father. |
"Фулкрум" похитили моего отца. |
FULCRUM has captured the asset. |
"Фулкрум" захватил объект. |